Privacy policy

This page is a courtesy translation of the German privacy policy. The German version is the binding one.

1. Data protection at a glance

The following notes give a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website or use the contact form for the free analysis. Personal data is any data that can be used to identify you personally.

2. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Lunar Scale
Owner: Anh Vu Nguyen
Klostergang 1
30159 Hannover
Email: info@lunarscale.de

3. Data collection on this website

Server log files

The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser transmits automatically (e.g. browser type, operating system used, referrer URL, time of the server request, IP address). This data is not merged with other data sources.

Page-speed measurement (Vercel Speed Insights)

This website uses Vercel Speed Insights to measure the actual loading speed for real visitors (Core Web Vitals). Only technical measurements about the page visited, the device type and the connection are collected. No cookies are set and no profiles are created. The legal basis is our legitimate interest in a technically flawless and fast website under Art. 6(1)(f) GDPR. The provider is Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA.

Free-analysis form

If you fill in the free-analysis form, we collect the data you provide (including name, company, email address, phone number, industry) in order to process your enquiry and contact you. Processing is based on your consent under Art. 6(1)(a) GDPR.

4. Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)

This website uses the visitor action pixel of Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. We use it to measure the effectiveness of our ads on Facebook and Instagram and to show ads again to visitors of this website there.

Legal basis: our legitimate interest in an economical and needs-based delivery of our advertising under Art. 6(1)(f) GDPR. The pixel is loaded on every page view; there is no consent dialogue beforehand.

Data processed: IP address, details of your browser and device, pages visited, and whether you submitted the enquiry form or booked an appointment. Details you enter in the form (such as email address, phone number, name, location) are, before transmission, irreversibly hashed and transmitted to Meta only in this form, so that Meta can match them against existing user accounts. Some of these events are additionally transmitted server-side via Meta's Conversions API.

Joint controllership and third-country transfer: We are jointly responsible with Meta for the collection and transmission of the data (Art. 26 GDPR). A transfer to the USA cannot be ruled out; Meta relies on the EU-US Data Privacy Framework and on standard contractual clauses for this. Details of data processing by Meta: facebook.com/privacy/policy.

Your right to object: You can object to this processing at any time with effect for the future (Art. 21(2) GDPR). An informal message to the email address given in the legal notice is sufficient. Independently of that, you can prevent the processing yourself: via the ad settings of your Meta account at facebook.com/settings?tab=ads, by blocking third-party cookies or scripts in your browser, or with a suitable browser add-on.

5. Google Analytics 4

This website uses Google Analytics 4, a web analytics service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Analytics uses technologies that allow your browser to be recognised in order to analyse your use of this website. Among other things, pages visited, time spent, origin of the visit, approximate location at city level and device and browser information are recorded. Your IP address is shortened by Google and not merged with other Google data.

Processing is based on our legitimate interest in analysing and improving our online offering under Art. 6(1)(f) GDPR. Under Art. 21(2) GDPR you have the right to object to this processing at any time.

A transfer of data to the USA cannot be ruled out. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. You can prevent collection by Google Analytics by installing the browser add-on provided by Google: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

More information on how user data is handled can be found in Google's privacy policy: policies.google.com/privacy.

6. Hosting and audience measurement (Vercel)

This website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. When the site is accessed, Vercel processes technically necessary server data such as IP address, date and time of access, page requested, amount of data transferred and browser type. The basis is our legitimate interest in the secure and reliable operation of this website under Art. 6(1)(f) GDPR.

In addition, we use Vercel Web Analytics and Vercel Speed Insights to measure audience and performance. Both work without cookies and without persistent identifiers; visits are analysed in aggregate and individuals are not recognised across sessions. The legal basis is likewise Art. 6(1)(f) GDPR. You can object to this processing at any time under Art. 21(2) GDPR.

A data processing agreement is in place with Vercel. A transfer to the USA cannot be ruled out; it relies on the standard contractual clauses of the EU Commission. More information: vercel.com/legal/privacy-policy.

7. Your rights

You have the right at any time to receive information free of charge about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing. You also have the right to rectification, restriction or erasure of this data and the right to object to processing. You can withdraw any consent you have given at any time with effect for the future.

8. SSL encryption

For security reasons this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the browser's address bar changing from “http://” to “https://”.

9. Contact

If you have questions about data protection, please contact: info@lunarscale.de